-
1 Zusammenbruch
Zusammenbruch
(Bankrott) blowup (US), (Börse) crash, debacle, (Fehlschlag) failure, collapse;
• endgültiger Zusammenbruch final crisis;
• finanzieller Zusammenbruch financial failure (collapse), breakdown, ruin, insolvency, smash;
• totaler Zusammenbruch (Effektenmarkt) Big Bang;
• wirtschaftlicher Zusammenbruch business collapse;
• allgemeiner wirtschaftlicher Zusammenbruch general business crash;
• Zusammenbruch des Aktienmarktes stock-market crash;
• Zusammenbruch einer Bank bank failure, collapse of a bank;
• Zusammenbruch des Eisenbahnverkehrs breakdown of the railway;
• Zusammenbruch einer Firma breakdown of a firm;
• Zusammenbruch der Konjunktur general business collapse;
• Zusammenbruch der Landwirtschaft agricultural bust;
• Zusammenbruch des Marktes (der Börse) collapse of the market;
• Zusammenbruch des Ostblocks dismantling of the communist bloc;
• Zusammenbruch des Pfundes sterling collapse;
• Zusammenbruch des landwirtschaftlichen Preisspiegels slump in agricultural produce;
• Zusammenbruch der Produktion production breakdown;
• Zusammenbruch einer Produktionsanlage equipment breakdown;
• Zusammenbruch eines Unternehmens collapse of an enterprise;
• Zusammenbruch der Weltmarktpreise world price collapse;
• den wirtschaftlichen Zusammenbruch der Landwirtschaft bedeuten to mean ruination of the farmers;
• Land vor dem Zusammenbruch bewahren to keep a country in its tracks;
• kurz vor dem geschäftlichen Zusammenbruch stehen to face the collapse of one’s business;
• finanziellen Zusammenbruch überwinden to recover after a business failure.
См. также в других словарях:
Katrin Lampe — (2010) Katrin Lampe (* 23. Dezember 1976 in Wien, Österreich) ist eine österreichische Moderatorin, Schauspielerin und Sängerin. Leben Nachdem Katrin Lampe die … Deutsch Wikipedia
Immobilienbetrug — im engeren (strafrechtlichen) Sinne ist eine Unterform des Betrugs, bei der Geldanlegern Immobilien bewusst zu einem überhöhten Preis verkauft werden. Im weiteren Sinne wird Immobilienbetrug (oder die Kurzform „Immobetrug“) als die Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Neuseeland — New Zealand (englisch) Aotearoa (maorisch)∗ Neuseeland … Deutsch Wikipedia
NZL — New Zealand (englisch) Aotearoa* (maorisch) Neuseeland … Deutsch Wikipedia
New Zealand — (englisch) Aotearoa* (maorisch) Neuseeland … Deutsch Wikipedia
Maggie Smith — bei den Dreharbeiten zu Capturing Mary, März 2007 Dame Maggie Smith, DBE, ([ˈmægi ˈsmɪθ]; * 28. Dezember 1934 in Ilford, Essex, England; eigentlich Margaret Natalie Smith Cross) ist eine briti … Deutsch Wikipedia
Yankee Doodle Dandy — Filmdaten Deutscher Titel Yankee Doodle Dandy Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
K.A.V. Lovania Löwen — Wappen Karte Das Zweite Wappen der K.A.V. Lovania Löwen Basisdaten Land: Belgien Region … Deutsch Wikipedia
Pikmin — ist eine Videospielreihe des japanischen Herstellers Nintendo, die bislang aus zwei Titeln besteht, die zunächst als Originale für Nintendo Gamecube, dann als Umsetzungen im Zuge der New Play Control! Reihe für Wii erschienen sind[1]. Derzeit… … Deutsch Wikipedia
K.A.V. Lovania Leuven — Die Katholische Academische Verbindung Lovania Löwen (K.A.V. Lovania Löwen) ist eine 1896 gegründete katholische farbentragende Studentenverbindung an der katholischen Universität zu Löwen. Sie ist eine dem Cartellverband der katholischen… … Deutsch Wikipedia
Zalman David Levontin — (vor 1901) Zalman David Levontin (auch: Salman Lewontin etc.; * 1856 in Orscha, Mogilew, Weißrussland; † 19. Juni 1940 in Tel Aviv) war russisch jüdischer Zionist und Finanzexperte, zuvor Mitglied der Ch … Deutsch Wikipedia